尊敬的巴音书记、尊敬的郭莉主任、宁波市政府各位领导、女士们、先生们，各位好！

    我很荣幸能够代表香港总商会，出席2007甬港经济合作论坛的开幕式。

    在香港近几十年的发展历史中，宁波人是扮演了一个重要的角色，尤其我们做生意的，一提起宁波，就想起了对国家经济发展有很大贡献的「宁波帮」，当中包括了举世知名的船王包玉刚先生和董浩云先生，以及影视大王邵逸夫爵士，都是我们非常熟悉的工商翘楚，难怪我们的邓小平同志在80年代已经说过，要「把全世界的『宁波帮』都动员起来建设宁波」。我今天非常高兴，因为宁波市人民政府不单把「宁波帮」动员起来，还把他们带到香港，相信今次论坛可以为甬港两地企业提供一个增进了解、互动交流的机会，开拓更多商机。

    我与宁波企业一直有生意往来，亲身体会到在宁波投资的可靠及便利。宁波素来享有「繁荣商埠、东海明珠」的美誉，是浙东交通枢纽。近年来，宁波在成熟的制造业基础上，依托深水良港的优势，大力发展以物流业、会展业和旅游业为主的现代服务业，势必吸引更多外资流入。服务业占GDP的比重已超过40％，正逐渐成为宁波经济发展的新动力。而香港在服务业方面已累积优势与专业经验，加上「CEPA补充协议四」的签署，无疑为甬港两地服务业的全方位合作提供了良机。

    其中，港口服务业已成为宁波市的支柱产业之一，发展程度较高，最具备与香港合作的条件。两地在物流领域具很强的互补性，宁波港口条件优越，经济外向度高，拥有广阔的市场腹地，相对便宜的人才资源等优势，可以进一步吸取香港在供应链管理、物流设施营运管理、以及国际货运等方面的经验。

    宁波会展业发展迅速，可借鉴香港发展成为国际会展中心的成功经验，进一步加大在政府扶持、信息流通、配套设施建设等方面的力度；而在旅游业方面，宁波名胜遍布，有被称为「西子风光、太湖气魄」的东钱湖、「东南佛国」的天童寺等著名景点。香港是著名的「购物与美食天堂」，两地旅游业应加强合作，积极推介并开发旅游项目。

    宁波民营企业发达，民企的GDP占全市82％以上。不过，一般国内的民企在「走出去」的过程中，很多时都会面临三个问题，就是资金不足、缺乏海外市场信息和网络渠道、以及缺乏通晓海外业务的人才。香港成熟的金融体系、国际化的营商环境、以及优秀的专业管理人才正可以解决民企的这些困难。同时，透过两地合作，香港企业也可借助宁波企业的生产实力与内销网络，开拓内地市场。

    香港总商会是香港规模最大、历史最久的商会，已有146年历史，我们有4000多家企业会员，其中90％以上是从事服务业。我们透过优质的会员服务，如同行业企业配对服务、研讨会与培训课程等，协助企业开拓商机和提高管理水平。值得一提的是，香港总商会也是一个国际商会，我们会员企业中有很多知名的跨国企业，内地企业可以利用我们广泛的国际网络，拓展人脉资源。